臨沂にいる外国友達は一緒に端午節句を過ごし

外国友達は一緒にちまきを作った。

中国臨沂網６月６日掲載　６月の初めに入り、端午節句がくる。山東省臨沂市にいる外国友人の方々に中国の伝統的な祝日の雰囲気を感じさせ、臨沂をよりよく了解させるために６月６日に中国臨沂網は「臨沂で、端午節句を過ごす」という体験活動を開催した。

６月６日の午前１０時に、臨沂大学から各国留学生達と臨沂でつとめる外国友人達は国家中イ（中国印度）科学技術国際革新団地で集めて、一緒に端午節句の風俗文化を勉強し、体験した。

皆は一緒にちまきを作ったり、詩歌を朗読したり、匂い袋を作ったり、ちまきを味わったり、楽しいだ。

韓国のソウルから来た臨沂大学留学生の柳進柱はもう三ヶ月臨沂へ中国語を勉強するのに来た。彼女は「韓国で、端午節もあり、主に、家族と一緒に餅を食べた。今日は初めて、粽を作り、面白いですね」と言いました。

国家中イ（中国印度）科学技術国際革新団地でつとめる印度友達のカパナは「端午節句が中国の伝統祝日で、偉い詩人の屈原と関わる。ここで、粽をつくり、面白いです。臨沂に大好きですね」と述べた。

活動現場で、外国友人達は中国の詩歌を朗読し、また手芸家の指導の下で、自ら平安と健康を象徴する匂い袋をつくり、互いに色とりどりの腕飾りをつけた。それを通じて、互いに良い祈りを贈った。最後に、国家中イ（中国印度）科学技術国際革新団地を見学した。

はやく、粽が茹で上がった。皆はつくえを囲み、一緒に甘い粽を味わった。

近年以来の発展を経て、中国臨沂網は外国友人達の臨沂を了解する重要な窓になった。これから、中国臨沂網はもっと多くの伝統祝日に関わる文化体験活動を開催し、もっと多くの外国友人に中国伝統文化を了解させ、好きにならせる。

今後は中国臨沂網などの新メディアプラットフォームに頼って、端午の節句文化体験などの国内外交流活動を展開し、中国文化、沂蒙文化と外国文化の「粽」をめぐっていきます。

外国友達は一緒にちまきを作った。

外国友達は一緒にちまきを作った。

外国友人達は中国の詩歌を朗読した。

外国友人達は匂い袋を作った。

外国友人達は匂い袋を作った。

国家中イ（中国印度）科学技術国際革新団地はVR映像を見た。

記者 王衆

责任编辑：徐珍